Российский Журнал Биологических Инвазий

2011 год, № 1

СОДЕРЖАНИЕ

Реакция популяции атлантического лосося (Salmo salar L.) реки Кереть на инвазию паразита Gyrodactylus salaris Malmberg - Артамонова В.С., Махров А.А., Шульман Б.С., Хаймина О.В., Лайус Д.Л., Юрцева А.О., Широков В.А., Щуров И.Л. - Многолетний комплексный мониторинг популяции атлантического лосося р. Кереть (бассейн Белого моря) показал, что после того как около 1992 г. здесь появился паразит G. salaris, численность популяции резко сократилась, а в ее фено- и генофонде произошли значительные изменения.
У дикой молоди (в отличие от молоди из других рек) отмечен более высокий уровень флуктуирующей асимметрии костей черепа по сравнению с искусственно выращенной молодью, в реке обнаружены особь с гетероплазмией и гибриды атлантического лосося и кумжи, S. trutta. Судя по характеру распределения аллозимных маркеров в группах рыб, на ряде порогов в отдельные годы происходил нерест только одной пары производителей. В популяции также отмечен отбор в пользу одного из гаплотипов митохондриальной ДНК.
Результаты, полученные в настоящей работе, дают все основания считать, что популяция ни в коей мере не является объектом, реагирующим на изменения окружающей среды пассивно. Она представляет собой систему с отрицательной обратной связью – процессы, нарушающие структуру популяции, вызывают мощные компенсаторные процессы, в том числе на генетическом уровне.

Response of the atlantic salmon (Salmo salar L.) population of the Keret' river on the invasion of parasite Gyrodactylus salaris Malmberg - Artamonova V.A., Makhrov A.A., Shulman B.S., Khaimina O.V., Lajus D.L., Yurtseva A.O., Shirokov V.A., Shurov I.L. - Since 1992, most juvenile Atlantic salmon Salmo salar from the Keret' River (White Sea basin) have been infected with the dangerous parasite G. salaris almost every year. Decreasing the population size, G. salaris affected salmon gene pool. Wild juveniles from the Keret', in contrast to juveniles from other rivers, were found to have a higher fluctuating asymmetry of scull bones in comparison with cultivated juveniles. Hybrids between the Atlantic salmon and brown trout (S. trutta) were found in the river. Based on analysis of the patterns of allozyme marker distribution, one may conclude there were rapids where only one pair of Atlantic salmon spawned in some years. At the same time, we have found an increase in frequency of one haplotype of mitochondrial DNA. The response has likely an adaptive character.

Механизмы воздействия инвазионной Bidens frondosa L. на аборигенные виды череды - Васильева Н.В., Папченков В.Г. - В условиях прибрежий Куйбышевского, Чебоксарского и Горьковского водохранилищ проведены долговременные (2002–2010 гг.) стационарные наблюдения за состоянием популяций заносной североамериканской череды Bidens frondosa L. и популяций местных видов рода Bidens. Установлено, что в процессе внедрения в биоту инвазионного вида его популяции, как и популяции взаимодействующих с ним местных видов череды, испытывают глубокие изменения, связанные с активной естественной гибридизацией и ведущие к исчезновению местной B. tripartita, сокращению численности B. radiata и формированию новой формы чужеродной B. frondosa.

Mechanisms of influence invasion Bidens frondosa L. on native bur-marigold species - Vasileva N.V., Papchenkov V.G. - In coastal conditions of the Kuibyshev, Gorky and Cheboksary reservoirs the long time (2002–2010) stationary observations for a population state of invasive North American Bidens frondosa L. and native species populations of the genus Bidens were carried out. It has been found that in the process of invasive species implementation into the biota its populations, as well as populations of interacting with it native species of Bidens, are experiencing profound changes associated with active natural hybridization and leading to disappearance of the local B. tripartita, reduction in the number of B. radiata and the formation of a new form of alien B. frondosa.

Современные изменения рыбного населения крупных рек Европейского Северо-Востока России - Захаров А.Б., Бознак Э.И. - Происходящие в последнее время изменения рыбного населения водоемов Европейского Северо-Востока России отражают как реальное появление в сообществах новых видов, так и процесс активного расселения рыб, имевших ранее ограниченное распространение. В бассейне р. Печора отмечено появление 6 ранее не отмеченных видов рыб. По меньшей мере, 6 видов рыб проникло в бассейн р. Северная Двина, почти 200 лет связанный с Волго-Камским бассейном искусственными каналами, которые функционируют как инвазийные коридоры.
Проникновение новых промысловых видов рыб возможно, но их натурализация (учитывая высокий промысловый пресс) маловероятна. Гораздо вероятнее успешное вселение мелких непромысловых видов рыб, обладающих высоким адаптивным потенциалом. Так, в ближайшем будущем можно ожидать проникновения некоторых видов бычков, широко распространившихся по пресным водоемам Волго-Камского бассейна.

Current changes in fish population of the European Russian North-East large rivers - Zakharov A.B., Boznak E.I. - The current changes in fish population of the European Russian North-East water-bodies reflect a real appearance of new fish species in communities as well as an active expansion of fish species which were few till today. Six new fish species not marked previously have been identified in the Pechora River basin. At least 6 fish species have appeared in the Northern Dvina basin, which has been connected to the Volga-Kama basin through artificial channels for almost 200 years ("invasive" fish migration corridors).
Appearance of new commercial fish species in northern river ecosystems is possible, but not their naturalization (because of high catches ratio). Successful immigration of small non-commercial fish species with high adaptive potential is much more possible. Thus, in the nearest future we may await a penetration of some species of bullhead, well-presented in freshwater water-bodies of the Volga-Kama basin.

Чужеродные виды растений в водных и прибрежно-водных экосистемах Вятско-Камского Предуралья - Капитонова О.А. - На территории Вятско-Камского Предуралья отмечено произрастание 22 видов чужеродных водных и прибрежно-водных растений, составляющих 6.5% от числа известных для региона видов макрофитов. Большинство из них не являются активными ценозообразователями и входят в состав аквальных сообществ в качестве сопутствующих элементов (Amaranthus retroflexus, Chenopodium glaucum, C. rubrum, Xanthium strumarium, Epilobium pseudorubescens, Juncus gerardii, Senecio vulgaris, Typha laxmannii, Mimulus guttatus, Butomus junceus, Scirpus tabernaemontani, Zannichellia repens). Они произрастают на вторичных и открытых естественных экотопах и в настоящее время не представляют большой угрозы для экосистем водоемов региона, поскольку имеют крайне низкую активность в аквальных сообществах. Среди чужеродных видов макрофитов имеются также инвазионные виды. Некоторые из них (Najas major, Vallisneria spiralis, Phragmites altissimus, Juncus tenuis, Echinochloa crusgalli) прочно вошли в состав сообществ вторичных биотопов, но представляют угрозу для местных видов макрофитов лишь в специфических местообитаниях, экологические условия которых значительно отклоняются от нормальных. Другие (Elodea canadensis, Epilobium adenocaulon, Impatiens glandulifera, Mentha longifolia, Lemna gibba) натурализовались в естественных экосистемах или активно внедряются в них. Подавляющее большинство чужеродных видов макрофитов в пределах региона – это растения, не относящиеся к собственно водным: гигрофиты (10 видов, или 45.5 %) и гигромезофиты (3 вида, или 13.6 %). К чужеродным гидрофитам относятся лишь 5 видов (22.7 %), к гелофитам – 4 вида (18.2 %). 6 видов чужеродных макрофитов (27.3 %) имеют трансконтинентальный (североамериканский) занос, 12 видов (54.5 %) – трансзональный и 4 вида (18.2 %) занесены из смежных природных зон.

Alien species of plants in aquatic ecosystems of Vjatka-Kama region - Kapitonova O.A. - On the territory of Vjatka-Kama Region the growth of 22 species of the alien vascular macrophytes is noted. They make 6.5 % from the number of known for the region macrophyte species. Most of them are not active participants in formation of vegetative communities and constitute a part of aquatic communities as accompanying elements (Amaranthus retroflexus, Chenopodium glaucum, C. rubrum, Xanthium strumarium, Epilobium pseudorubescens, Juncus gerardii, Senecio vulgaris, Typha laxmannii, Mimulus guttatus, Butomus junceus, Scirpus tabernaemontani, Zannichellia repens). They grow on secondary and open natural ecotopes. The given species do not represent a big threat for ecosystems of the region reservoirs now as they have the lowest activity in aquatic communities. Among the alien species of macrophytes are also invasive species. Some of them (Najas major, Vallisneria spiralis, Phragmites altissimus, Juncus tenuis, Echinochloa crusgalli) have become strongly a part of secondary biotope communities, but represent a threat for aboriginal species of macrophytes only in the specific ecotopes which ecological parameters deviate considerably from the norm. Others (Elodea canadensis, Epilobium adenocaulon, Impatiens glandulifera, Mentha longifolia, Lemna gibba) were naturalized in natural ecosystems or actively taking root into them. The overwhelming majority of alien species of macrophytes within the region are the plants which are not referring to water plants: hygrophytes (10 species or 45.5 %) and hygromesophytes (3 species, or 13.6 %). Alien hydrophytes are only 5 species (22.7 %), helophytes – 4 species (18.2 %). Six species of alien macrophytes (27.3 %) have transcontinental (North America) drift, 12 species (54.5 %) – transzonal one and 4 species (18.2 %) are brought from adjacent natural zones.

Насекомые – вредители борщевика Сосновского в Московском регионе и перспективы их использования в биологической борьбе - Кривошеина М.Г. - Представлены результаты по составу и образу жизни 5 видов насекомых, повреждающих борщевик Сосновского на территории Москвы и Московской области, в том числе Lixus iridis Olivier, Epermenia chaerophyllella (Goeze), Dasypolia templi (Thunberd), Depressaria radiella (Goeze) и Phytomyza pastinacae Handel. Обсуждается возможность применения выявленных видов при планировании мероприятий по борьбе с борщевиком.

Insects pests of Sosnowski's hogweed in Moscow region and the prospects of their use in biological control - Krivosheina M.G. - The results on composition and life history for 5 insect species injuring Heracleum sosnowskyi Manden (Apiaceae) on the territory of Moscow and Moscow Region, including Lixus iridis Olivier, Epermenia chaerophyllella (Goeze), Dasypolia templi (Thunberd), Depressaria radiella (Goeze) and Phytomyza pastinacae Handel are presented. A possibility of the use of the species revealed under design of the Sosnowski's hogweed biocontrol measures is considered.

Натурализация североамериканских видов ирги (Amelanchier Medik.) во вторичном ареале - Куклина А.Г. - Представлены результаты изучения видов рода Amelanchier Medik (Rosaceae), натурализовавшихся в пределах вторичного ареала. Высказано предположение о происхождени A. spicata (Lam.) K. Коch, A. lamarckii F.-G. Schroeder, A. confusa Hylander и распространении A. alnifolia (Nutt.) Nutt в России. Сделано аргументированное предупреждение об ограниченном использовании в посадках A. spicata.

Naturalization of Amelanchier species from north america in the secondary distribution range - Kuklina A.G. - Here we provide the results of the study into species Amelanchier Medik. (Rosaceae) naturalized in the secondary distribution range. An assumption of the origin of A. spicata (Lam.) K. Коch, A. lamarckii F.-G. Schroeder, A. confusa Hylander and distribution ways of A. alnifolia (Nutt.) Nutt in Russia is offered. A reasonable warning on the limitation of the use of A. spicata in planting has been made.

Naturalization of adventive plants in Magadan region - Lysenko D.S. - The results of the study on naturalization of adventive plans in Magadan region are given. The list of adventive flora of the region consists of 292 species and includes 22 pseudoaboriginals. Ergasiophygophytes include 42% of ephemerophytes, 34% of colonophytes, 16% of epoecophytes and 8% of agriophytes. Xenophytes consist of 15% of ephemerophytes, 40% of colonophytes, 26% of epoecophytes and 19% of agriophytes. Unintentionally introduced species have greater potential to naturalization. Pseudoaboriginal xenophytes have greater part of epoecophytes than other xenophytes. Sixteen percent of adventive species spread to natural ecotopes.

Современное разнообразие чужеродных видов рыб в бассейнах рек Чу и Талас - Мамилов Н.Ш. - В настоящее время водные ресурсы бассейнов рек Чу и Талас используются главным образом для искусственного орошения полей. Поэтому в большинстве водоемов гидрологический режим неблагоприятен для аборигенных видов рыб. Такие чужеродные виды как амурский чебачок Pseudorasbora parva, абботтина Abbottina rivularis, востробрюшка Hemiculter leucisculus и бычок Rhinogobius sp. широко распространились по озерам, прудам и притокам. В некоторых водоемах чужеродные виды являются доминирующими. Чужеродные виды обнаружены даже в абсолютно изолированных озерах в пустыне. По сравнению с данными прошлых лет ареалы таких чужеродных видов как балхашский окунь Perca schrenkii и линь Tinca tinca значительно сократились. В бассейне Таласа не обнаружены горчак Rhodeus sericeus, медака Oryzias latipes и китайский элеотрис Micropercops (Hypseleotris) cintus – виды, широко распространенные в бассейнах Или и Сырдарьи.

Modern diversity of alien fish species in Chu and Talas river basins - Mamilov N.Sh. - Water resources of both river systems (Chu and Talas) are used nowadays generally for irrigation. Therefore, in most reservoirs the water regimen is unfavorable for indigenous fish species. Such alien species as stone morocos Pseudorasbora parva, Amur false gudgeon Abbottina rivularis, common sawbelly Hemiculter leucisculus, and Amur goby Rhinogobius sp. have spread widely in lakes, ponds and tributaries of general rivers. There are some water bodies, where each of alien species such as common sawbelly, stone morocos, mosquito fish Gambusia holdbrookii, Amur snakehead is dominating in fish communities. Alien fish species have been found even in absolutely isolated lakes in a desert. Compared to the data of the past years, the ranges of such alien fishes like Balkhash perch Perca schrenkii and tench Tinca tinca have been significantly shortened. In the Talas River watershed such widespread for the Ily and Syrdarya river basins species as bitterling Rhodeus sericeus, ricefish Oryzias latipes and beautiful sleeper Micropercops (Hypseleotris) cintus have not been found.

Оценка рисков инвазий водных беспозвоночных в реке Шатт-Эль-Араб - Насер М.Д., Сон М.О., Яссер А.Г. - Шатт-Эль-Араб является важными «воротами инвазии» в Западной Азии. Для оценки риска водных инвазий использовался протокол проекта ALARM. В регионе широко распространены пять всемирно значимых чужеродных видов с высокой инвазивностью (Eriocheir sinensis, Macrobrachium nipponense, Palaemon elegans, Balanus amphitrite, Potamopyrgus antipodarum).
Идентификация и анализ путей инвазии в регионе показали преимущественно вторичное саморасселение чужеродных видов, а также важность судоходства и каналов в современной экспансии чужеродных видов. Пять учетных единиц (район Харир, Абу-Эль-Хасиб, Эль-Синдибад, Эль-Курна, и река Гармат-Али) имеют экстремально высокую и одна (Шатт-Эль-Басра) – высокую биологическую контаминацию и риск биологического загрязнения. Чужеродные виды вызывают повышение сходства сообществ макрозообентоса (биотическую гомогенизацию). Среди ключевых движущих сил биологических инвазий в этом регионе особое место занимают геополитическая конфликтность и борьба за природные ресурсы, которые формируют уникальный антропогенный гидрологический режим рек Междуречья.

Assessing the risks of aquatic invertebrates invasions in the Shatt Al-Arab river - Naser M.D., Son M.O., Yasser A.Gh. - Shatt Al-Arab is an important invasion gateway in West Asia. Protocols of the ALARM project were used for estimation of aquatic invasions' risk assessment. There are five global alien species with high invasiveness which are widespread among the region (Eriocheir sinensis, Macrobrachium nipponense, Palaemon elegans, Balanus amphitrite, Potamopyrgus antipodarum). Identification and analysis of invasions' pathways within the region have shown predominantly secondary nature spread of aliens and also the importance of shipping and canals for recent aliens' expansion. Five assessment units (Hareer Region, Abu Al-Khaseeb, Al-Sindibad, Qurna, and Garmat Ali) have extremely high and one (Shatt Al-Basrah) – high biological contamination and risk of biological pollution. Alien species increase similarity of macrozoobenthic communities (biotic homogenization). Among key drivers of biological invasions in this region a special place is occupied by geopolitic conflicteness and competition for natural resources which form unique man-made hydrological regimen in the Mesopotamian rivers.

Alien species os zooplankton in Saratov reservoir (Russia, Volga river) - Popov A.I. - The data on alien species of zooplankton of Saratov Reservoir of the Volga River are presented. Materials were collected during the period of 2002–2009. Species composition, seasonal dynamics and contribution of alien species into biomass of reservoir zooplankton are investigated. There are 11 alien species coming from the northern basins of Europe and 5 ones coming from southern water bodies. Alien species are important part of zooplankton of Saratov Reservoir during all seasons of the year; they can form 10 to 70% of zooplankton biomass. Saratov Reservoir is a recipient zone and part of important invasive corridor – the reservoir system of the Volga River.

Dikerogammarus caspius (Pallas) в Волгоградском водохранилище - Сонина Е.Э., Филинова Е.И. - Приведены данные о распространении, количественном развитии и биотопической приуроченности каспийской амфиподы Dikerogammarus caspius (Pallas, 1771) в Волгоградском водохранилище.

Dikerogammarus caspius (Pallas) in Volgograd reservoir - Sonina E.Ae., Filinova E.I. - Distribution, quantitative development and habitats of Caspian amphypoda Dikerogammarus caspius (Pallas, 1771) in the Volgograd Reservoir are described.