Российский Журнал Биологических Инвазий

2011 год, № 2

СОДЕРЖАНИЕ

Адаптивные механизмы распространения и динамики численности Carassius auratus gibelio в Понто-Каспийском регионе (на примере Азовского бассейна) - Абраменко М.И. - В исторической ретроспективе с начала ХХ по начало XXI в. предпринята попытка вычленить основные адаптивные механизмы, определявшие распространение и динамику численности серебряного карася Carassius auratus gibelio (Bloch, 1782) в Понто-Каспийском регионе на различных этапах функционирования пресноводных и прибрежных морских экосистем на примере Азовского бассейна (включая мероприятия по интродукции C. a. gibelio из бассейна р. Амур в природные водоемы региона, а также интенсивное развитие прудового рыбоводства с внедрением серебряного карася в качестве добавочного объекта аквакультуры). До середины XX в. C. a. gibelio являлся малочисленным компонентом пресноводных и лиманных ихтиоценозов Азовского бассейна, а его популяции были представлены гиногенетической формой. На современном этапе в связи с трансформацией генетической структуры и доминированием бисексуальной формы исчезла зависимость, регулировавшая размножение ранее превалировавшей однополо-женской формы C. a. gibelio посредством прямой связи с численностью и сроками нереста самцов родственных видов карповых рыб. В период 1980–1998 гг. в Азовском бассейне наблюдалась вспышка численности серебряного карася и увеличение ареала за счет опресненных акваторий Таганрогского и Темрюкского заливов Азовского моря. Благодаря многократности нереста, широкому пищевому спектру и высокой резистентности к поллютантам, серебряный карась активно осваивает новые биотопы, освобождаемые ранее основными компонентами ихтиоценозов Азовского бассейна. В настоящий период серебряный карась по вылову прочно входит в первую тройку промысловых полупресноводных рыб российской части Азовского бассейна. В годы вспышки численности стада C. a. gibelio, обитающего в Темрюкском заливе, при благоприятной гидрологической обстановке совершают протяженные нерестовые миграции через Керченский пролив вдоль прибрежной черноморской зоны Таманского полуострова.

Adaptive mechanisms of distribution and quantity dynamics of Carassius auratus gibelio in the Ponto-Caspian region (on example of the Azov basin) - Abramenko M.I. - Historically, since the beginning of the XX till the beginning of XXI centuries an attempt was made to isolate the major adaptive mechanisms that determine the distribution and quantity dynamics of the silver crucian carp Carassius auratus gibelio (Bloch, 1782) in the Ponto-Caspian region at various stages of freshwater and coastal marine ecosystems functioning by the example of the Azov basin. Including the introduction of C. a. gibelio from the Amur River basin into the natural reservoirs of the region, as well as the rapid development of pond fish farming with penetration of the silver crucian carp as an additional facility for aquaculture. Until the mid of the XX century C. a. gibelio was small in quantity component of freshwater and firth fish communities of the Azov basin. Its populations were represented by the gynogenetic form. At the present stage due to the transformation of the genetic structure and domination of C. a. gibelio bisexual form dependence that governed the reproduction of previously prevalent unisexual-female form through direct communication with the number and spawning timing of males of related cyprinid species, has disappeared. In the period of 1980–1998 the quantity outbreak and area spreading of C. a. gibelio in the Azov basin due freshened waters of Taganrog and Temryuk bays of the Sea of Azov had observed. Due to multiple spawning, a broad food spectrum and high resistance to pollutants silver crucian carp assimilates actively into new habitats, being vacated by the previously major components of the fish community of the Azov basin. In the present period silver crucian carp by catch firmly entered the top of commercial semi-freshwater fishes of Russian part of the Azov basin. During the quantity outbreak periods the C. a. gibelio shoals, inhabiting the Temryuk bay, under favorable hydrological conditions perform extensive spawning migrations through the Kerch Strait along the Black Sea coastal zone of Taman Peninsula.

Адвентивные виды в семействе Crassulaceae - Бялт В.В. - Представлены результаты анализа адвентивных видов в семействе Crassulaceae для различных регионов Земли. Наибольшее число заносных и натурализовавшихся видов толстянковых выявлено в Австралии (около 50). Много таких видов в Новой Зеландии, Северной Америке и Европе. Для Восточной Европы также известны случаи одичания Crassulaceae. В качестве адвентивных для этого региона приводились следующие виды толстянковых: Phedimus spurius, Ph. crenatus, Ph. stoloniferus, Sedum reflexum, S. forsterianum, S. lineare, S. sexangulare (в западных районах Восточной Европы дико, в Ижевске и др. одичавшее), Hylotelephium erythrostictum, Aizopsis hybrida, A. kamtschatica, Sempervivum tectorum и др. В последнее время появились данные об одичании Sedum album L. и Hylotelephium spectabile. Наши исследования показали, что в настоящее время в Восточной Европе и на Кавказе наиболее активно дичает Sedum reflexum. Большинство адвентивных толстянковых могут быть отнесены к неофитам – колонофитам (реже эфемерофитам).

The adventive species of Crassulaceae - Byalt V.V. - The family Crassulaceae includes about 1700 species distributed almost cosmopolite in conditions of semiarid climate. Many of them are decorative or medicinal plants. In Europe about 400 species of this family are grown in protected and open ground [Knees et al., 1995]. In Russia many of them are grown in green houses or in the rooms but about 40 spp. – in open ground. Crassulaceae are not segetal weeds, but they can easily to escape by the availability of suitable habitats (rocks, ungrassed slopes or sands). That is why they rarely are naturalized on plains with prevalence of closed plant associations. Adventive Crassulaceae are known practically in all large regions of the world. In the zone of tropical forests pantropical weeds meets – Bryophyllum pinnatum (L.) L. f. &c., and some species as Kalanchoe laciniata и K. spathulata. In Australia 15 wild species of Tillaea and about 50 adventive species are known (Australian Plant Census, 2010). – Aeonium (2), Bryophyllum (8), Cotyledon orbiculata, Crassula s.l. (13), Kalanche (3), Sedum (8) and Tillaea (3). Many adventive species meets in New Zealand (13 wild species of Tillaea and about 30 naturalized species – Aeonium (5), Bryophyllum (2), Cotyledon orbiculata, Crassula s.l. (3), Greenovia aurea, Hylotelephium spectabile, Kalanchoe grandiflora, Rochea coccinea, Sedum s.l. (9) and Tillaea decumbens. Among them are large number of escaped species from Canarian islands (6), because of the resemblance of natural conditions of these groups of islands [Webb et al., 1988]. In South America Crassulaceae timed to mountains regions (spp. of Echeveria, Villadia and Sedum), only species of Tillaea meets in plains. Between adventive species – Sedum acre and S. rupestre [Zardini, 1971; Zuloaga, 1999]. In tropics of South America – Bryophyllum pinnatum and Kalanchoe spathulatum. In North America (included Mexico) about 300 species of Crassulaceae meets. By this in USA and Canada 31 escaped species meets – Aeonium (3), Bryophyllum (5), Cotyledon (2), Hylotelephium (2), Jovibarba (1), Kalanchoe (3), Phedimus (3), Sedum (9), Sempervivum (1), Tillaea (2). In Africa wild [1] also are numerous (ca. 350 spp.), but adventive species are scanty (Bryophyllum pinnatum, B. fedtschenkoi, B. tubiflorum, Aeonium arboretum и др.). Eurasia, especially in Europe are notable for large diversity of adventive species. Here Aichryson laxum (Portugal), Aeonium arboretum (Mediterranean region), Tillaea campestris and Crassula ovata (Spain), Sedum multiceps (Corse and south of France) &c. are naturalized. In Middle and North Europe – species of Sedum s.l. and Sempervivum. In Scandinavia – Hylotelephium anacampseros, H. ewersii, Aizopsis aizoon, A. hybrida, A. kamtschatica, Sedum hispanicum, S. pallidum, S. lydium, Sempervivum arachnoideum, S. tectorum, Phedimus spurius, Ph. stoloniferus &c. [Jalas et al., 1999]. In Siberia and Far East, Sedum acre and S. hispanicum are escaped. Some species – in Japan and China (Bryophyllum pinnatum, Sedum acre, S. hispanicum, S. pallidum, etc.). In the East Europe – Phedimus spurius, Ph. crenatus, Ph. stoloniferus, Sedum reflexum, S. forsterianum, S. lineare, S. sexangulare, Hylotelephium erythrostictum, Aizopsis hybrida, A. kamtschatica, Sempervivum tectorum и др.). Now S. reflexum actively are escaped (in Crimea, in environs of Mariupol, Belgorod and Volgograd regions, on Caucasus). Crassulaceae often are cultivated in cemeteries (ca. 40 spp. in environs of St-Petersbourg) and where they sometimes are escaped along ditches and in ruderal places (Phedimus spurius, Aizopsis hybrida, Sedum sexangulare). In Volgograd region we collected escaped Jovibarba globifera, Sedum reflexum and S. sexangulare near cemeteries.
Adventive Crassulaceae belongs to neophytes and colonophytes (rare to ephemerophytes). Historically they became more or less in mass to spread outside their main areals only beginning with XV–XVI centuries, but especially in XIX–XX centuries by influence of antropogenetic factor. Limited factor for its wide naturalization in East Europe is the absence of suitable habitats (rocks and stony slopes). The majority of adventive species of Crassulaceae meets near from places of its cultivation (the first stage of naturalization) – in Botanical gardens, grounds, parks and cemeteries. But some allien Crassulaceae are known along railways and along roadsides.

Адвентивные виды сем. Caprifoliaceae Juss S. L. на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области - Бялт А.В., Бялт В.В. - Представлены результаты изучения адвентивных видов сем. Caprifoliaceae Juss. S. L. на территории Северо-Запада европейской части России. По нашим данным, на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области на настоящий момент выявлено 6 дикорастущих и 16 адвентивных видов из этого семейства. Приводится анализ адвентивных видов по степени натурализации от появления самосева вокруг посадок (1-й этап натурализации) до вхождения в естественные растительные сообщества (последний этап).

Adventive species of family Caprifoliaceae s.l. in territiry of Saint-Petersbourg and Leningrad region - Byalt A.V., Byalt V.V. - The family Caprifoliaceae s.l. are represented on the territory of North-West of Russia by 4 genera and 6 native species (Tsvelev, 2000). By our data 16 adventive species of family Caprifoliaceae s.l. are revealed in the territory of St-Petersbourg and Leningrad region: Sambucus ebulus L. S. nigra L., S. racemosa L., S. sibirica Nakai, Viburnum lantana L., V. lentago L., Symphoricarpos rivularis Suksd., Lonicera caprifolium L., L. chamissoi Bunge ex P. Kirillow, L. chrysantha Turcz. ex Ledeb., L. involucrata (Richards.) Banks ex Spreng., L. karelinii Bunge ex P. Kirilow, L. nigra L., L. periclymenum L., L. tatarica L., Diervilla lonicera Mill. In St. Petersbourg and Leningrad region species of Caprifoliaceae are represented in all stages of naturalization – appearance of the self-planting around plantings in Botanical Gardens and Arboretums, appearance of escaped plants outside of the culture, and, in last stage, inculcation of introduced plants in nature communities and the appearance of new plant formations. In spite of the different origin, all species are well-adapted to local nature and climatic conditions of the Russian North-West.

Клен ясенелистный (Acer negundo L.) в прибрежных фитоценозах р. Ворона - Емельянов А.В., Фролова С.В. - Представлены результаты оценки доминирования отдельных видов древесно-кустарниковой растительности в прибрежных фитоценозах р. Ворона. Получены данные, указывающие на выраженную экспансию чужеродного вида клен ясенелистный (Acer negundo L.) и его значительный инвазионный потенциал. Дана оценка структуры и степени выраженности доминирования клена ясенелистного в прибрежных фитоценозах р. Ворона.

Acer negundo L. in coastal phytocenoses of the Vorona river - Emelyanov A.V., Frolova S.V. - The results of an estimation of domination of separate kinds of wood-shrubby vegetation in coastal phytocenoses of the Vorona River are presented. The data obtained are indicating an expressed expansion of an alien kind, Acer negundo L., and its considerable invasive potential. The estimation of structure and degree of intensity of domination of the Acer negundo L. in coastal phytocenoses of the Vorona River is given.

Чужеродные виды в Дальневосточных морях России - Звягинцев А.Ю., Радашевский В.И., Ивин В.В., Кашин И.А., Городков А.Н. - В дальневосточных морях России целенаправленное изучение вселенцев проводилось лишь в Японском море в течение последних десятилетий; в Охотском и Беринговом море такие исследования были эпизодичными. В настоящей работе впервые представлен аннотированный список 66 чужеродных видов, отмеченных в дальневосточных морях России и находящихся на разных стадиях акклиматизации, а также предложена шкала, позволяющая определять вероятность статуса видов как чужеродных.

Nonindigenous species in the Far-Eastern seas of Russia - Zvyagintsev A.Yu., Radashevsky V.I., Ivin V.V., Kashin I.A., Gorodkov A.N. - Nonindigenous species in the Russian waters of the Sea of Japan have been studied in the recent decades, but the data on those species in the Sea of Okhotsk and the Bering Sea are scarce. An annotated list of 66 nonindigenous species being on various stages of acclimatization in the Far-Eastern seas of Russia is presented for the first time.

Распределение видов вселенцев в открытых мелководьях Саратовского водохранилища - Зинченко Т.Д., Курина Е.М. - На основании результатов исследований 2006–2009 гг. дается анализ состава и распределения видов-вселенцев, их количественная оценка в сообществах макрозообентоса и нектобентоса прибрежной зоны Саратовского водохранилища; приводятся сведения об исчезновении некоторых аборигенных видов.

Distribution of alien species in open shallow waters of Saratov reservoir - Zinchenko T.D., Kurina E.M. - The lack of up-to-date information on the spatial dynamics of alien species in the deep-water zones of the Saratov Reservoir determined the aim of our study, which was to describe the species composition and to assess the distribution of alien species in the Saratov Reservoir using the data of survey monitoring (June of 2006, 2009).

Биологические особенности девятииглой колюшки Pungitius pungitius (Linnaeus, 1758) локальной популяции реки Ушаковка - Клевакин А.А., Логинов В.В., Морева О.А., Тарбеев М.Л. - В ихтиофауне Чебоксарского водохранилища и водоемов его бассейна в настоящее время насчитывается 21 инвазионный вид. Одним из натурализовавшихся видов является девятииглая колюшка Pungitius pungitius (L., 1758), которая образовала локальную популяцию в реке Ушаковка. Биология P. pungitius бассейна Чебоксарского водохранилища до настоящего времени не была описана. В данной статье отмечены биологические особенности P. pungitius популяции р. Ушаковка за период наблюдений с 2003 г. Выявлено, что за данный период произошли значительные изменения в распространении и численности P. pungitius, ее некоторых морфологических признаков. Особенно интересным является приспособленность P. pungitius к новым условиям обитания и ее выживаемость в аномальном по высокой температуре и по длительности засушливого периода лета 2010 г.
В целом P. pungitius благополучно натурализовалась в р. Ушаковка, но стабильность развития ее популяции подвергается воздействию внешних факторов: изменение гидрологических условий в связи с постройкой искусственных преград, изменение гидрохимического режима за счет стоков с асфальтового завода, пересыхание отдельных участков реки в маловодные и засушливые годы. Это обусловило наличие биологических особенностей P. pungitius популяции р. Ушаковка.

Biological features of nine-spined stickleback Pungitius pungitius (Linnaeus, 1758) of the local population of Ushakovka river - Klevakin A.A., Loginov V.V., Moreva O.A., Tarbeyev M.L. - In ichthyofauna of Cheboksary Reservoir and its basin reservoirs currently are 21 invasive species. One of the naturalized species is nine-spined stickleback Pungitius pungitius Linnaeus 1758, which formed the local population in Ushakovka River. Biology of P. pungitius of Cheboksary reservoir basin has not yet been described. In this article, marked biological features of P. pungitius population of Ushakovka River during the observation period in 2003 revealed that during this period there were significant changes in the distribution and abundance of P. pungitius, some of its morphological characteristics. Particularly interesting is the adaptation of P. pungitius to new environmental conditions and its survival in the anomalous long dry period over high heat of summer 2010.
In general, P. pungitius successfully naturalized in Ushakovka River, but the stability of its population is exposed to external factors – changes in hydrological conditions in connection with the construction of artificial barriers, the hydrochemical regime due to runoff from asphalt plant, drying up of individual sections of the river in dry years. This led to the presence of biological features of P. pungitius population Ushakovka River.

Межгодовые колебания доли естественных гибридов леща Abramis brama (L.) и плотвы Rutilus rutilus (L.) в Рыбинском водохранилище - Кодухова Ю.В. - Встречаемость гибридных особей в водоеме может служить одним из важнейших показателей условий воспроизводства популяций рыб. При изучении встречаемости гибридной молоди в естественном водоеме необходимо учитывать не только особенности размножения видов, предположительно способных к гибридизации в данных условиях, но и ситуацию, складывающуюся на момент нереста (температура и уровень воды). Проведены исследования двух нерестилищ (устье р. Шумаровка и Красный ручей) при низком (2003 г.) и высоком (2004, 2008 и 2009 гг.) уровнях воды, при резких колебаниях температур в период нереста (2004 и 2008 гг.) и задержке прогрева воды до нерестовых температур (2003 и 2009 гг.). На обоих нерестилищах гибридная молодь была обнаружена только в 2003 г. В 2004 г. не обнаружена ни на одном из исследованных нерестилищ, в 2008 г. – только в районе Красного ручья, а в 2009 г. – только в устье р. Шумаровка. Полученные данные свидетельствуют о том, что при низком уровне и задержке прогрева воды на нерестилищах в момент нереста основная масса производителей леща и плотвы размножается на общих участках водохранилища. При повышенном уровне воды и совпадении сроков нереста данные участки как нерестилища используются, в основном, плотвой, и появление гибридной молоди с лещом единично и носит случайный характер.

The yearly variations in the portion of natural hybrids of bream Abramis brama (L.) and roach Rutilus rutilus (L.) in Rybinsk reservoir - Kodukhova Yu.V. - The occurrence of hybrids in the reservoir can serve as one of the most important indices of reproduction conditions in fish population. During their study in natural reservoir not only the special features of species multiplication, probably capable of the hybridization under the given conditions, but also the conditions at the moment of spawning (temperature and the water level) is necessary to be considered. The study of two spawning grounds (mouth of the river Shumarovka and Krasnyi Ruchei) with the low (2003) and high (2004, 2008 and 2009) water levels, with the wide fluctuations in temperature at the period of spawning (2004 and 2008) and the delay of the warming up to spawning temperatures (2003 and 2009) were carried out . On both spawning grounds the young hybrids were discovered only in 2003. In 2004 they were not discovered in any of investigated spawning grounds, in 2008-only in the region of Krasnyi Ruchei, and in 2009-only in the mouth of the river Shumarovka. According to the obtained data, the low level and the delay of the warming up of water on the spawning grounds at the moment of spawning a great bulk of bream and roach is multiplied in the overall sections of the reservoir. With the increased water level and the agreement of the periods of spawning the given sections are mainly used by roach and the appearance of young hybrids with the bream is single and has a fortuity nature.

Распространение ротана (Perccottus glenii Dybowski, 1877) в Беларуси - Лукина И.И. - Исследовали распространение в водоемах и водотоках Беларуси чужеродного вида рыб – ротана Perccottus glenii Dybowski, 1877. В Беларуси ротан впервые был отмечен в середине 1970-х гг. В настоящее время данный чужеродный вид широко распространился в республике и был выявлен в бассейнах всех ее основных рек. Большинство мест находок ротана на территории Беларуси представляют собой малые замкнутые водоемы различного типа. Важную роль в процессе распространения ротана на исследованной территории играет интродукция.

Distribution of amur sleeper (Perccottus glenii Dybowski, 1877) in Belarus - Lukina I.I. - The distribution of the alien fish species Amur sleeper Perccottus glenii Dybowski, 1877 was studied in the waterbodies and streams of Belarus. The Amur sleeper has been recorded for the first time in Belarus in the middle 1970s. Currently this alien species has widely spread in the country and recorded within all main river basins. Most of the records of P. glenii in Belarus are small ponds of various types. The introduction is the important factor of the spreading of the species in the studied area.

Влияние минерального состава внешней среды на показатели водно-солевого обмена вселившейся в Рыбинское водохранилище дрейссены Dreissena polymorpha Pallas - Мартемьянов В.И. - Пороговые уровни натрия, калия, кальция, магния в воде, определяющие границы ареала D. polymorpha в пресных водоемах, составляют 0.07; 0.0015; 0.3; 0.01 ммоль/л, соответственно. Уменьшение минерализации воды вызывает снижение концентрации натрия, калия, магния в гемолимфе и тканях, увеличение кальция в гемолимфе. Расселение дрейссены в пресные водоемы лимитируется содержанием кальция в воде. Верхние предельные уровни натрия, калия, кальция, магния в среде, определяющие границы ареала D. polymorpha в солоноватой воде, составляют 22; 0.9; 6.4; 2.7 ммоль/л, соответственно. При таких условиях у дрейссены увеличивается содержание натрия в гемолимфе и тканях, калия и магния в гемолимфе. По сравнению с аборигенными видами, D. polymorpha является менее устойчивой к уровню калия в воде. Проявление гипонатремии и гиперкальциемии у моллюсков в ответ на экстремальные воздействия является критерием для оценки влияния неблагоприятных факторов среды. Полученные данные указывают на вероятность пресноводного происхождения дрейссены Рыбинского водохранилища. Для решения этой проблемы предлагается осуществить комплекс конкретных исследований.

Influence of environment mineral composition on the indices of water-salt metabolism in established in Rybinsk reservoir Dreissena polymorpha Pallas - Martemyanov V.I. - Threshold levels of sodium, potassium, calcium, magnesium in the water, determining the borders of the range of D. polymorpha in fresh reservoirs, make 0.07; 0.0015; 0.3; 0.01 mmol/l, accordingly. Reduction of mineralization of water causes a decrease in concentrations of sodium, potassium, magnesium in hemolymph and tissues, and an increase in calcium in hemolymph. Moving of zebra mussel into freshwater reservoirs is limited by the content of calcium in water. The upper marginal levels of sodium, potassium, calcium, magnesium in the environment, determining the borders of the range of D. polymorpha in saltish water, constitute 22; 0.9; 6.4; 2.7 mmol/l, accordingly. Under such conditions, the content of sodium in hemolymph and muscles, potassium and magnesium in hemolymph increases in zebra mussel. In comparison with native species, D. polymorpha is less steady to a level of potassium in water. Display of hyponatremia and hypercalcemia in bivalves in reply to extreme actions is a criterion for estimation of effect of environmental adverse factors. The data received specify a probability of freshwater origin of zebra mussel of the Rybinsk reservoir. For this problem solution, a complex of concrete studies is suggested to be carried out.

Структурные характеристики каспийского вселенца – пиявки Archaeobdella esmonti Grimm в Рыбинском водохранилище - Перова С.Н. - Представитель каспийской фауны – пиявка Archaeobdella esmonti Grimm была впервые отмечена в Рыбинском водохранилище в июне 2009 г. Ее наибольшее обилие зарегистрировано на биотопе серого ила с ракушечником (глубина 14 м). Размерно-массовые характеристики A. esmonti из Рыбинского водохранилища изменялись в широких пределах в зависимости от сезона наблюдений. Наибольшие размеры особей значительно превышали указанные для мезогалинных водоемов.

Structural characteristics of the caspian invader - the leech Archaeobdella esmonti Grimm in Rybinsk reservoir - Perova S.N. - The representative of the Caspian fauna – the leech Archaeobdella esmonti Grimm was marked for the first time in Rybinsk Reservoir in June 2009. Its maximal abundance was registered on the biotope of grey silt with shell rock (a depth of 14 m). Size-mass characteristics of the A. esmonti out of the Rybinsk Reservoir varied greatly depending on the season of observations. The maximal sizes of individuals exceeded the pointed ones for mesohalinic waterbodies at great extent.

Вселенец в Черное и Азовское моря – Oithona brevicornis Giesbrecht (Copepoda: Cyclopoida) - Селифонова Ж.П. - В статье приведены данные о распространении и биологии нового для северо-восточной части Черного моря вида циклопоидных копепод – Oithona brevicornis Giesbrecht. Предполагается, что натурализация вида заметно изменит видовую и трофическую структуру мезозоопланктона неритической зоны моря. С конца августа до декабря 2010 г. вид всецело доминировал в мезозоопланктоне, составляя 80–85% суммарного количества. Его максимальная плотность, отмеченная в Новороссийской бухте в сентябре, достигала 30 тыс. экз/м³, в Геленджикской и Анапской бухтах и в акватории о. Змеиного (Большой Утриш) – 22–27.6 тыс. экз/м³. В августе 2010 г. отмечено появление O. brevicornis в Азовском море. В Темрюкском заливе в период сезонного массового развития пелагического хищника гребневика Mnemiopsis leidyi A. Agassiz численность вида колебалась от 0.004 до 0.6 тыс. экз/м³.

Invader Oithona brevicornis Giesbrecht (Copepoda: Cyclopoida) in the Black and the Azov seas - Selifonova Zh.P. - The pattern of distribution and biology of a new species of cyclopoid copepod – O. brevicornis has been studied in the northeastern shelf of the Black Sea. It is considered that establishment of species will probably change trophic structure of mesozooplankton in the neritic zone. In late August – November 2010 O. brevicornis was a predominated species in mesozooplankton, reaching 80–85% of its total amount. In September its maximal density in the Novorossiysk Bay reached 30 thousand ind./m³, in the Gelendzhik and the Anapa Bays, Lake Snake (Big Utrish) – 22–27.6 thousand ind./m³. In August 2010 O. brevicornis was recorded in the Sea of Azov. In the period of pick of reproduction of the pelagic predator ctenophore Mnemiopsis leidyi in the Temruyk Gulf its abundance varied from 0.004 up to 0.6 thousand ind./m³.

Особенности популяционной структуры чужеродных видов рыб Куйбышевского водохранилища - Семенов Д.Ю. - В статье приводится информация о времени проникновения чужеродных видов рыб в Куйбышевское водохранилище, их половом и возрастном составе. Установлено, что все чужеродные виды рыб Куйбышевского водохранилища относятся к короткоцикловым, максимальный возраст не превышает 5 лет. Виды, проникшие в водоем раньше, преимущественно имеют устоявшуюся половозрастную структуру с преобладанием самок или равнозначную, а виды, проникшие в водоем относительно недавно, отличаются преобладанием самцов.

Peculiarities of population structure of alien fish species in Kuybyshev water reservoir - Semenov D.Yu. - The article presents data on the time of invasion of alien fish species into Kuybyshev water reservoir, their gender and age structure. It has been found out that all the alien fish species in Kuybyshev water reservoir refer to short-cycle ones, their maximum age being no more than 5 years. The species that had invaded the water reservoir earlier, predominantly have a settled gender and age structure with the domination of females or the equal correlation; and the species which invaded the water reservoir later are marked by the domination of males.